النجدي
29 / 03 / 2008, 15 : 05 AM
هذه قصيدة يعتب قائلها على من يتكلمون العربية
كيف استبدلوا بعض كلماتها باللغة الإنجليزية
قوم جرج وجون وأعينهم زغــــر ==== ما تعــرف ألترجمتهــــم بالكــلام
عندهـــم الأم سموها مــــــذر==== والأبو فـــــــاذر قليلين الرحــام
والمــــره فيميل والميل الذكـــر==== وأختك السستـر وترى البـوي الغــلام
والبدي جسمـــك وباك اسم الظهــر ==== واليدين الهنــدز والفنقــر بهـــام
والغنــــم هي شيب والكاو البقــر==== واللحــم هو ميت والبون العظــــام
والدجاجــــه هن والهوك الصقــر==== والبجــن قالوا تراه اسـم الحمـــام
وشمـــــس ربي صن والمون القمر==== والشهــر سموه منث وييـــرعــام
والدقيقــــــه منت والساعـة أور==== وهـــولدي عطلــة ودــيوتي دوام
والبرد الخبــــز والسكر شكـــر==== والعســل هاني وسوب اســم اليـدام
والشجــــــر تريز والنهر الرفـر==== والسماء اسكــــاي واكلود الغمــام
والنجــــوم استارز والطقس الوذـر==== الضـــــو لايت ودارك اسم للظلام
وكلمـــــة فلاور ترى تعني الزهـر==== وكل عشب اقراص لو انه ارمـــــام
والرمــــل هو صند وستون الصخـر==== والحديــــد المتل والولــدر لحــام
وكل غرفـــــه روم والهوس القصر==== وباب بيتـــك دور والروف الطمــام
ولـــــــو على بلدانهم دايم مطـر==== ما تســــاوي ديرة العرب الكـــرام
كيف استبدلوا بعض كلماتها باللغة الإنجليزية
قوم جرج وجون وأعينهم زغــــر ==== ما تعــرف ألترجمتهــــم بالكــلام
عندهـــم الأم سموها مــــــذر==== والأبو فـــــــاذر قليلين الرحــام
والمــــره فيميل والميل الذكـــر==== وأختك السستـر وترى البـوي الغــلام
والبدي جسمـــك وباك اسم الظهــر ==== واليدين الهنــدز والفنقــر بهـــام
والغنــــم هي شيب والكاو البقــر==== واللحــم هو ميت والبون العظــــام
والدجاجــــه هن والهوك الصقــر==== والبجــن قالوا تراه اسـم الحمـــام
وشمـــــس ربي صن والمون القمر==== والشهــر سموه منث وييـــرعــام
والدقيقــــــه منت والساعـة أور==== وهـــولدي عطلــة ودــيوتي دوام
والبرد الخبــــز والسكر شكـــر==== والعســل هاني وسوب اســم اليـدام
والشجــــــر تريز والنهر الرفـر==== والسماء اسكــــاي واكلود الغمــام
والنجــــوم استارز والطقس الوذـر==== الضـــــو لايت ودارك اسم للظلام
وكلمـــــة فلاور ترى تعني الزهـر==== وكل عشب اقراص لو انه ارمـــــام
والرمــــل هو صند وستون الصخـر==== والحديــــد المتل والولــدر لحــام
وكل غرفـــــه روم والهوس القصر==== وباب بيتـــك دور والروف الطمــام
ولـــــــو على بلدانهم دايم مطـر==== ما تســــاوي ديرة العرب الكـــرام